指南
為正在發生的事,
為正在發生的事,
找到名字。
每一份指南只做兩件事:把難受的東西講清楚——不用術語,不居高臨下——,然後給出一個夠得著的第一步。中文版正在一篇一篇地翻譯;這裡是已經可以讀的。
當身體以為你要死了
恐慌發作:那一刻你的身體正在發生什麼,為什麼像心肌梗塞卻不是,該怎麼做,以及哪些事情在你不知情時把它變成一個長期的問題。
閱讀 →
那盞關不掉的警報
焦慮不是敵人,也不是發瘋:它是一套太靈敏的警報。為什麼身體會這樣反應,為什麼和它搏鬥反而喂大它,以及怎麼讓浪頭自己過去。
閱讀 →
凌晨三點
反芻不是思考:是同一道溝裡打轉,用的還是一天中最差的腦子。夜裡不解決、只記下的規則,往紙上解除安裝,和「擔憂時間」。
閱讀 →
空著的椅子
悲傷不是要解決的問題:它是愛在失去了自己的家以後所做的事。沒有階段,沒有期限——有陪伴,和幾張沒人肯發的許可證。
閱讀 →
不像跡象的那些跡象
情感操縱最可靠的跡象不在對方做錯了什麼:在你已經不再做的事情裡,在你的身體早就在說的話裡,在那些酷似愛的姿態裡。
閱讀 →
當有人讓你懷疑自己的記憶
煤氣燈效應不是爭論回憶:它是對你自己記憶的懷疑的系統性製造。它聽起來什麼樣,最確定的跡象,從哪裡出去。
閱讀 →
你為什麼還沒有離開
知道一段關係在傷害你,卻走不掉——這不是軟弱:是三個有名字的機制在按住你。看不見的債、虛假的修復、回聲。
閱讀 →
求助這件事,也是要學的
怎麼找到一位心理師並且選對:誰是誰,錢是一堵牆時怎麼辦,第一次會談該期待什麼,好的專業人士的跡象。以西班牙的體系為框架。
閱讀 →
在場,卻無法修好
你愛的人在受苦,而你沒法把它修好。為什麼幫助不等於解決,無話可說時說什麼,怎樣做那扇不關上的門,以及怎樣不把自己掏空。
閱讀 →
星期天的傍晚
累,休息就能好;被掏空,休息好不了。三個「掏空者」,把「你就是你的工作」當成陷阱,以及該怎麼辦——不給站著說話不腰疼的建議。
閱讀 →
沒有人可以說
孤獨不是一個人待著,而是你擁有的陪伴和你需要的陪伴之間的距離。它為什麼疼,是什麼讓它一直活著,以及為什麼出口是小的、重複的。
閱讀 →
那股不知道該往哪兒放的火
憤怒幾乎從來不是最底層的問題:它在保護某種更脆弱的東西。爆發和嚥下都不管用——感受憤怒,延遲反應,聽那條訊息。
閱讀 →
你不給任何人看的那個東西
內疚說「我做了壞事」;羞恥說「我是壞的」。它為什麼讓你躲起來,為什麼秘密在餵養它,以及為什麼它在被大聲說出來時死去。
閱讀 →
那份抓著你不放的內疚
不是所有內疚都一樣:一種給你指方向,一種只把你往下拉,還有第三種是別人裝給你來擺佈你的。怎麼分辨,怎麼放下不屬於你的那份。
閱讀 →
當傷害來自家裡
不需要一個惡魔,一個人也會帶著傷離開家。「他們是你父母」是怎樣一件控制工具,為你沒有過的父親哀悼,以及為什麼你沒有義務原諒。
閱讀 →
你多年沒說的那個「不」
設界限時感到內疚不是做錯了:是新肌肉的訊號。拆掉一條界限的三個錯誤,撐得住的那個公式,以及怎麼面對對方的反應。
閱讀 →
當別人的生活看起來更好
你拿自己的內在,去比別人展示的外在——一杆做了手腳的秤。它為什麼比從前更疼,嫉妒在告訴你什麼,以及怎樣退出這場遊戲。
閱讀 →
那件你遲遲開始不了的事
你拖延不是因為懶:你是在迴避靠近那件事時的感受。為什麼懲罰讓迴圈更糟,完美主義扮演什麼角色,以及真正能讓你開始的是什麼。
閱讀 →
當你不知道怎麼沒有某個人地活
情感依賴不是愛得多:是你整個的幸福都住在了另一個人裡面。它從哪裡來,為什麼它是操縱生長的土壤,以及怎樣回到自己的地面。
閱讀 →
帶著恐懼做決定
癱在原地也是一種決定——幾乎總是最壞的那個。可逆的門與不可逆的門之間的區別,以及帶著恐懼做決定的四個工具。
閱讀 →
當已經沒有人可以對抗,你是誰
你走出來了,而現在是那片空。為什麼「之後」以一種不同的方式疼,那個沒有完成的自我,怎樣重新學會渴望,以及為什麼平靜先讓人感覺陌生。
閱讀 →
當一個你愛的孩子病了
當一個你愛的孩子病得很重,而你無法治好他。怎樣面對那份無力,對他說什麼,以及去哪裡找到真正的幫助。給撐著的大人。
閱讀 →
全部指南現已有中文版。網站的其餘部分——文章、書信、筆記——正在陸續翻譯。完整的指南目錄可以在西班牙語或英語版本里讀到。
如果今天很難,這裡有現在就能撥通的電話。